Excalibur is not a thing, something you can hold in your hand.
Excalibur is the good in you.
The power to do good, to stand up for what's right, to slay dragons, to capture bank robbers.
You always carry Excalibur in your heart.


Robert Tinnell, Kids of the Round Table (1995)

Showing posts with label New/Recent Scholarship. Show all posts
Showing posts with label New/Recent Scholarship. Show all posts

Saturday, May 10, 2025

Recent Collection of Essays on Sir Gawain and the Green Knight and The Green Knight

Another recent publication on Sir Gawain and the Green Knight and David Lowery's recent adaptation, The Green Knight. 

I'll start with the full citation. Book details and order information are available from the publisher at https://presses-universitaires.parisnanterre.fr/index.php/produit/unveiling-the-green-knight/. 


Fruoco, Jonathan, editor. Unveiling the Green Knight. Nanterre, France: Presses universitaires de Paris Nanterre, 2024. Intercalaires: agrégation d’anglais. Print. 978-2-84016-546-0. [x2



Description:


Sir Gawain and the Green Knight is one of the oldest tales in English literature. Haunted by the passage of time, this story takes us to the frontier between tradition and innovation, between a romanticized Arthurian chivalric past and its poetic reinterpretation in the English language.

Such distinctions are further troubled in David Lowery’s film adaptation, The Green Knight, which offers a contemporary and highly stylized vision of the themes in the medieval poem. This volume explores the myriad facets of the Gawain legend through a comparative analysis of the poem and the film. Authors examine these works’ themes, motifs, and narrative techniques, while shedding light on their historical and cultural resonances. Raising issues such as self-discovery, gender politics, the relationship to nature, and questions of morality and ethics, this volume of essays provides new perspectives on Sir Gawain and the Green Knight’s continuing relevance across the centuries.



Contents:


Introduction. From Arthurian Legend to Modern Cinema: Setting the Stage for The Green Knight. 9-15.

Jonathan Fruoco



Exploring Sir Gawain and the Green Knight


An introduction to Sir Gawain and the Green Knight. 19-43.

Helen Cooper


“Of sum auenturus þyng an vncouþe tale”: Style, Sources and Analogues of Sir Gawain and the Green Knight. 45-80.

Anne Marie D’Arcy


A Manuscript-Oriented Reading of Sir Gawain and the Green Knight. 81-95.

Madeleine S. Killacky


The Pentangle in Sir Gawain and the Green Knight. 97-112. 

Shawn Phillip Cooper



A New Perspective on an Old Tale: David Lowery’s Green Knight


Masculinity, Monstrosity, and the Uncanny in Sir Gawain and the Green Knight and David Lowery’s The Green Knight (2021). 115-139.

Georgina Anderson


The Green Knight or The Imagination of a Cyclic Time. 141-154.

Justine Breton


Amplifying Gawain’s Identity Crisis in The Green Knight. 155-171.

Danko Kamčevski


Translatio operum? Adaptation as Creative Destruction in David Lowery’s The Green Knight (2021). 173-198.

Cyril Besson



Bibliography


Recent Book on Sir Gawain and the Green Knight and Lowery's The Green Knight

Starting with the full citation here. 

Book details and ordering information are available from the publisher at https://www.atlande.eu/nos-ouvrages/1036-anonyme-sir-gawain-and-the-green-knight-9782350309200.html.

Silec-Plessis, Tatjana, and Justine Breton. Sir Gawain and the Green Knight (Anonyme, traduction de Simon Armitage) et The Green Knight (David Lowery, 2021). Neuilly-sur-Seine, France: Atlande, 2023. Clefs concours Anglais – Littérature. Print. 978-2-35030-920-0 

The book is a very detailed guide to both texts.


Description:


Traitant d’un des sujets 2024 des agrégations externe et spéciale d’Anglais, cet ouvrage propose tout ce dont le candidat a besoin pour passer les épreuves.

Comme tous les Clefs-concours de littérature anglophone, l’ouvrage est structuré en quatre parties :

-Repères : le contexte historique et littéraire;
-Thématiques : comprendre les enjeux du programme;
-Perspectives : ouvertures pour des pistes de réflexion;
-Outils : pour retrouver rapidement une définition, une idée ou une référence.


Contents:

SOMMAIRE

INTRODUCTION

REPÈRES

L’ŒUVRE MÉDIÉVALE ET SA TRADUCTION

LE MANUSCRIT

Un écrin sans prétention

Le travail du scribe

La langue de Sir Gawain and the Green Knight

• Le dialecte des Midlands du Nord-Ouest
• Un dialecte qui comporte nombre de mots ayant disparu
• Le cas des emprunts non transparents à des dialectes français (VF ou AN)

LE POÈTE ET SON MILIEU

De l’anonymat et des frustrations qu’il engendre
(chez les chercheurs)

• Un homme du Nord

• Un clerc
Les paysages du Cheshire, source d’inspiration
pour le Gawain-poet

• Le Nord, entre réel et imaginaire
• Un territoire inhospitalier mais bien connu du poète
• Sources possibles d’inspiration pour la Chapelle verte et pour Hautdesert

Techniques poétiques relatives au renouveau allitératif .

• La tradition allitérative en Angleterre
• Spécificités du vers long allitératif

LA TRADUCTION

Présentation de l’auteur et genèse de la traduction

Forces et faiblesses de la traduction

LE FILM

ÉLEMENTS DE PRÉSENTATION 

Médiévisme et médiévalisme .

Fantasy et fantastique

CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES . .
Fiche technique du film .
David Lowery et son parcours
À qui The Green Knight s’adresse-t-il ?

STRUCTURATION ET FRAGMENTATION DU RÉCIT FILMIQUE
Prologue et introduction .
Déclenchement (retardé) de l’aventure .
Soi-même et les autres : apprentissage de la générosité

“Is this... really all there is?”

LES SOURCES DE SGGK ET THE GREEN KNIGHT
APERÇU GÉNÉRAL

Les sources littéraires de SGGK et The Green Knight .

• La Matière de Bretagne
• La littérature arthurienne française et anglo-normande
• Le conte populaire

Avant The Green Knight : tentatives cinématographiques

GROS PLAN SUR QUELQUES EMPRUNTS

Les deux visages de Gawain

• Le guerrier

• L’amant
Aux origines du Chevalier vert

• L’Homme vert
• L’Homme sauvage • Le Malin

Le Jeu de la Décapitation (“The Beheading Game”) 

Les origines troyennes de la Grande-Bretagne

ANALYSES THÉMATIQUES

SGGK ET LA TRADITION DU ROMANCE
LE ROMANCE ET LA PLACE DE L’ORALITÉ DANS LA LITTÉRATURE MÉDIÉVALE

Le texte au Moyen Âge est écrit pour être dit plutôt que lu ....

L’influence de la tradition orale sur la structure de SGGK

. LA LITTÉRATURE MÉDIÉVALE À L’ÉPREUVE DU GENRE .

Le romance, texte protéiforme . .

Formes prises par le récit en vers médiéval et place de SGGK parmi celles-ci SGGK : roman de chevalerie et roman courtois .

SGGK, THE GREEN KNIGHT ET L’ETHOS CHEVALERESQUE
ÊTRE OU NE PAS ÊTRE CHEVALIER 

L’aventure comme réalisation de soi dans SGGK,
ou la progression impossible

The green knight : apparence et illusion chevaleresque

The Green Knight : mériter le statut de chevalier

LE TEMPS DE L’AVENTURE

The Green Knight : Aiôn et temps cyclique

The Green Knight : prolepse et variantes de récits

LE MERVEILLEUX

. Rôle et définition du merveilleux médiéval ..

LE MONDE MÉDIÉVAL EN GÉNÉRAL, ET LE ROMANCE EN PARTICULIER :

The Green Knight : merveilleux cinématographique
Place du merveilleux dans le romance médiéval .

Merveilleux et sauvagerie .
Le Chevalier vert comme figure apparentée à Merlin .

Quand l’étrange se confond avec l’étranger

The Green Knight : un chevalier d’origine indienne .

SYMBOLISME ET NATURALISME

UN UNIVERS OÙ TOUT FAIT SYMBOLE 

Comprendre le symbolisme médiéval .
La création de symboles au Moyen Âge :
petit détour par l’étymologie
SGGK et le phénomène de la “résonance”

Symboles et emblèmes .
Les différents niveaux du symbolisme médiéval
Le cas du pentacle : un exemple de symbole accompagné de son interprétation

LES SYMBOLES ET LE “MODÈLE” DU MONDE MÉDIÉVAL :

L’EXEMPLE DES COULEURS .

Des “codes” de couleurs multiples

. Symbolique du rouge dans SGGK .

Symbolique du rouge dans The Green Knight Symbolique du vert dans SGGK .

Symbolique du vert dans The Green Knight . The Green Knight : un Moyen Âge désaturé 

La combinaison du vert et du jaune 

SYMBOLISME “PROGRESSIF” ET SYMBOLISME “SÉQUENTIEL” .

. IMPORTANCE DE LA SYMBOLIQUE DES NOMBRES DANS SGGK 

SGGK ET LA TRADITION COURTOISE
AUX ORIGINES DE LA COURTOISIE 

Un ensemble de valeurs difficile à définir simplement

Les (quasi-)synonymes de la courtoisie 

DE L’IMPORTANCE CAPITALE DES BONNES MANIÈRES .

La courtoisie comme socle de l’éducation d’un homme
(ou d’une femme) de bien

SGGK et la littérature de type “miroir” (lat. “speculum”)

SGGK : un speculum à destination de la classe moyenne
tout autant que la noblesse ? .

Les problèmes posés par l’adaptation des romances arthuriens à un nouveau lectorat 

. The Green Knight : masculinité, héroïsme et crise identitaire .

Différents modèles de courtoisie ?

La courtoisie ou l’élégance des manières et des mœurs (elegantia morum)

LA DIMENSION MORALE DE LA COURTOISIE .

Quand extériorité et intériorité ne font qu’un 

Le paradoxe de la construction médiévale du soi dans SGGK .

Où tout s’avère, ici encore, affaire de proportions et de maîtrise

(en tout cas dans SGGK)

La faute de Gawain

SGGK, UN POÈME RELIGIEUX ?

Le parcours du chevalier revu à la lumière de la théologie médiévale

Le cheminement d’un miles Christi qui est aussi un mort en sursis

L’héroïsme comme force d’âme 

The Green Knight : du christianisme aux runes nordiques


L’AMOUR COURTOIS ET SA REMISE EN QUESTION

L’APPARITION DU FIN’AMOR AU MOYEN ÂGE ET SON ARRIMAGE
À L’ÉTHIQUE COURTOISE

Place de la femme dans la société seigneuriale

et dans les romances : généralités 

SGGK : de la courtoisie due aux dames

SGGK ET LE FIN’AMOR .

Le fin’amor comme manifestation de la plutôt que féminine .

. Du romance à la romance

supériorité masculine

THE GREEN KNIGHT : GAWAIN ET LES PERSONNAGES FÉMININS,

OU COMMENT SORTIR DE L’ENFANCE .

THE GREEN KNIGHT : DU JEU AU PIÈGE .

PERSPECTIVES

SGGK : ŒUVRE OUVERTE OU ROMAN À CLEF(S) ?
SGGK : UNE FIN OUVERTE POUR UNE ŒUVRE “TOTALE” ? . THE GREEN KNIGHT : EN QUÊTE DE SENS .

THE GREEN KNIGHT, ADAPTATION MÉDIÉVALE
GAWAIN ET SES DOUBLES CONTEMPORAINS 

DE LA DIFFICULTÉ D’ADAPTER SGGK .

THE GREEN KNIGHT, ŒUVRE DE FANTASY DÉCONSTRUITE . .

INTÉRIORITÉ ET CRÉATION DE SOI

LA QUESTION DE L’INTÉRIORITÉ À L’ÉPOQUE DU SELFIE
ET DES RÉSEAUX SOCIAUX : DE LA POSSIBILITÉ DE L’INTIME À CELLE DE L’INTÉRIORITÉ

LA THÉORIE D’UN SOI QUI SE RÉSUME À LA SOMME
DE NOS PERSONAE SOCIALES ET SGGK .

DOUBLES ET MIROIRS DANS SGGK ET THE GREEN KNIGHT

L’ÉNIGME DU DIVIN, DE SGGK À THE GREEN KNIGHT
LE CHEVALIER VERT ET LA QUESTION DU DIVIN,
DE SGGK À THE GREEN KNIGHT 

SGGK, The Green Knight et la possibilité du bonheur

La Nature, nouveau visage du divin dans The Green Knight ? LE RENARD COMME PASSEUR DANS SGGK ET THE GREEN KNIGHT

BIBLIOGRAPHIE

TEXTE(S) .

Éditions et traduction du poème

• Édition de référence
• Autres éditions et/ou traductions du poème • Manuscrit

Autres œuvres médiévales en relation avec SGGK

ou utiles pour son analyse

FILM 

ÉTUDES CRITIQUES

Études générales sur la littérature médiévale ou certains de ses aspects

Études sur l’histoire du Moyen Âge :
culture, religion, politique

Études sur SGGK et le Gawain-poet

Études et documents relatifs à la traduction

de Simon Armitage

Études sur d’autres œuvres médiévales
en relation avec SGGK 

 OUVRAGES UTILES POUR LA COMPRÉHENSION DU MOYEN-ANGLAIS

THE GREEN KNIGHT ET LE XXIe SIÈCLE

Études sur The Green Knight et l’œuvre de Lowery

Études sur le médiévalisme et la mise en perspective contemporaine

DICTIONNAIRES ET ENCYCLOPÉDIES 


Wednesday, July 31, 2024

New Scholarship from Arthuriana

From the latest number of Arthuriana:

Eden, Michael. "Representing: Sir Gawain and the Green Knight." Arthuriana, vol. 34 no. 2, 2024, p. 16-61. Project MUSE, https://doi.org/10.1353/art.2024.a932121.

This article explores what we can learn from creative responses to Sir Gawain and the Green Knight, which comprises a growing visual language, inclusive of the original images of the codex, the illustrations of popular translations, contemporary artworks that respond to the poem, and the recent film adaptation. (ME)

Rasmussen, Mark. "Tweaking the Tradition: Gawain as Perceval in David Lowery's The Green Knight." Arthuriana, vol. 34 no. 2, 2024, p. 62-78. Project MUSE, https://doi.org/10.1353/art.2024.a932122.

In The Green Knight, David Lowery's 2021 film version of the Middle English romance Sir Gawain and the Green Knight, Gawain is portrayed as a Perceval figure. Recognizing this aspect of Lowery's approach to the film allows for a fuller understanding of many of the choices that the director has made in crafting it and demonstrates the work's intricate engagement with the Arthurian tradition, both in writing and on film. (MR)




Friday, May 3, 2024

New Collection on Sir Gawain and the Green Knight and The Green Knight Film

My thanks to Kevin J. Harty for the information on this book:

Agrégation anglais 2024. Anonyme. Sir Gawain and the Green Knight et film The Green Knight de David Lowery (2021)

Auteur(s) : collectif, Gorgievski Sandra, Yvernault Martine

CAPES/AGREGATION

16.08.2023

Ouvrage de préparation au concours de l'Agrégation d'anglais. LIRE LA SUITE

Ellipses.


Pages : 252 pages

Format : 16,5 cm x 24 cm

Poids : 0,420 kg

Available in print and as an ebook. Full details from the publisher's website. 


Table des matières 

Introduction

Sandra Gorgievski et Martine Yvernault 

Perfection et imperfection  dans Sir Gawain and the Green Knight

Colette Stévanovitch 

Aspects magiques, racines celtiques dans Sire Gauvain et le Chevalier vert 

Céline Savatier-Lahondès 

Gawain’s Identity in Sir Gawain and the Green Knight 

Daniel R. Pike 

Sire Gauvain et la catégorisation des vices 

Olivier Simonin 

“Make we mery” at “this hyghe fest”. The Feasting Episodes in Sir Gawain and the Green Knight 

Agnès Blandeau 

Le chasseur et sa proie : jeux et enjeux  dans Sir Gawain and the Green Knight 

Martine Yvernault Sir Gawain and the Green Knight, the Ladies and the Critics

Morgan Dickson 

Gawain’s Strange Landscapes 

Gillian Rudd 

Loveless in a Cold Climate

Claire Vial 

David Lowery’s The Green Knight: A Film Director in Conversation with a Middle English Poem 

Kevin J. Harty

Table des matières Bande-son, paysages sonores et effets de sens : la partition de The Green Knight  

Sandra Gorgievski 

From “Not Ready Yet” to  “Ready Now?” Narrative Confusion  and Gawain’s Characterization in David Lowrey’s The Green Knight 

Richard Burt 

« Remember, it is only a game ». Jeu et illusion dans The Green Knight 

Justine Breton 

« Coaxing Gawain and his poem back into the Pennines » :  Quelques processus de nordisation 

Claire Hélie 

Les auteurs 


Saturday, April 27, 2024

Trendy on The Green Knight

From the latest number of Arthuriana comes more on The Green Knight:

Tredy, Dennis. "‘The forme to the fynisment foldes ful selden’ (l.499): A Comparison of David Lowery’s Screenplay and His 2021 Film Adaptation The Green Knight." Arthuriana, vol. 34 no. 1, Spring 2024, pp. 21-44. Project MUSE, https://doi.org/10.1353/art.2024.a924597.


Abstract:

This study closely compares David Lowery’s film The Green Knight to his 2018 screenplay, detailing the many changes he made during two months of filming in 2019 and in post-production. These include changes due to location choices and budget, those regarding Lowery’s use of literary and cinematic subtexts, those made to his main characters (both male and female), and structural modifications distorting the linearity of the storyline. The analysis reveals Lowery’s organic filmmaking techniques, his changing priorities and how one’s vision at the outset of such an endeavor does indeed seldom match its final form.


Saturday, February 17, 2024

Narayanan on The Green Knight

 From a recent issue of Arthuriana:

Narayanan, Tirumular (Drew). "'Why is He Indian?': Missed Opportunities for Discussing Race in David Lowery's The Green Knight (2021)." Arthuriana, vol. 33 no. 3, Fall 2023, p. 36-59. Project MUSE, https://doi.org/10.1353/art.2023.a910870.

Abstract:

This article explores the depiction of Gawain in The Green Knight (2021). Despite having cast Dev Patel in the starring role, the film avoids any substantive discussion of race in Camelot. By trading in optical diversity alone, it deploys BIPOC bodies without ever telling their stories. (TDN)


Sunday, January 8, 2023

Pugh on The Green Knight

Recently published in Arthuriana. Copies are available by subscription or from Project MUSE, if you're lucky enough to have access.


Pugh, Tison. "Seminal Semiotics and Pornographic Displeasures in David Lowery’s The Green Knight (2021)." Arthuriana, vol. 32 no. 3, Fall 2022, pp. 41-57. Project MUSE, doi:10.1353/art.2022.0030.

Abstract:

In The Green Knight, a cinematic adaptation of Sir Gawain and the Green Knight, director David Lowery includes a lingering shot of Gawain’s ejaculate. Lowery reframes this pornographic image as an alienating, rather than pleasureful, experience; in so doing, he probes similar themes concerning displeasure’s effects as the Gawain-Poet.




Wednesday, September 14, 2022

Harty on The Green Knight (Again)

More from Kevin J. Harty on The Green Knight:

Harty, Kevin J.. "Notes Towards a Close Reading of David Lowery’s 2021 Film The Green Knight." Journal of the International Arthurian Society, vol. 10, no. 1, 2022, pp. 29-51. https://doi.org/10.1515/jias-2022-0004

Thursday, August 25, 2022

New and Recent from Arthuriana

From recent issues of Arthuriana:

Aronstein, Susan and Taran Drummond. Review of The Green Knight, by David Lowery. Arthuriana, vol. 31 no. 3, 2021, p. 90-92. Project MUSE, doi:10.1353/art.2021.0030.

Francis, Christina. "Babylon 5, An Arthurian World in Space." Arthuriana, vol. 31 no. 3, 2021, p. 3-20. Project MUSE, doi:10.1353/art.2021.0023.

Hughes, Shaun F.D. "Some Thoughts on The Northman (2022)." Arthuriana, vol. 32 no. 2, 2022, p. 89-101. Project MUSE, doi:10.1353/art.2022.0014.

Yri, Kirsten. Review of From Camelot to Spamalot, Musical Retellings of Arthurian Legend on Stage and Screen, by Megan Woller. Arthuriana, vol. 32 no. 2, 2022, p. 117-119. Project MUSE, doi:10.1353/art.2022.0023.


Wednesday, January 27, 2021

New from Kevin J Harty

I've been a bit slow catching up (again), but a recent number of Arthuriana includes an updated survey of Arthurian film by Kevin J. Harty. The full citation follows.

Harty, Kevin J. "James Bond, A Grifter, A Video Avatar, and a Shark Walk into King Arthur's Court: The Ever-Expanding Canon of Cinema Arthuriana." Arthuriana, vol. 30 no. 2, 2020, p. 89-121. 

The essay can be accessed by researchers from Project MUSE at https://muse.jhu.edu/article/763924.


Wednesday, January 20, 2021

Coming Soon: Woller's From Camelot to Spamalot

From Camelot to Spamalot:Musical Retellings of Arthurian Legend on Stage and Screen

https://global.oup.com/academic/product/from-camelot-to-spamalot-9780197511039?q=arthurian&lang=en&cc=us#
 
Megan Woller 

A new look at the Arthurian legend
First book that groups significant works of Arthurian musical adaptations together
Includes discussion of archival material


Paperback, $35.00 (also available as hardcover and ebook)

This item is not yet published. It is available for pre-orders and will ship on 22 March 2021. 

248 Pages

6 1/8 x 9 1/4 inches

ISBN: 9780197511039

 


Description

For centuries, Arthurian legend has captured imaginations throughout Europe and the Americas with its tales of Camelot, romance, and chivalry. The ever-shifting, age-old tale of King Arthur and his world is one which depends on retellings for its endurance in the cultural imagination. Using adaptation theory as a framework, From Camelot to Spamalot foregrounds the role of music in selected Arthurian adaptations, examining six stage and film musicals. The book considers how musical versions in twentieth and twenty-first century popular culture interpret the legend of King Arthur, contending that music guides the audience to understand this well-known tale and its characters in new and unexpected ways. All of the productions considered include an overtly modern perspective on the legend, intruding and even commenting on the tale of King Arthur. Shifting from an idealistic utopia to a silly place, the myriad notions of Camelot offer a look at the importance of myth in American popular culture. Author Megan Woller's approach, rooted in the literary theory of scholars like Linda Hutcheon, highlights the intertextual connections between chosen works and Arthurian legend. In so doing, From Camelot to Spamalot intersects with and provides a timely contribution to several different fields of study, from adaptation studies and musical theater studies to film studies and Arthurian studies.
 
 

Table of Contents


Acknowledgements 

Introduction 

Part 1: Adapting Mark Twain's A Connecticut Yankee in King Arthur's Court
Prelude: Twain as Adapter
Chapter 1: Musical Storytelling and Revision in Rodgers and Hart's A Connecticut Yankee
Chapter 2: Bing Crosby's Stardom and Legend in A Connecticut Yankee in King Arthur's Court 

Part 2: Adapting T.H. White's The Once and Future King
Chapter 3: Interpretation and Characterization in Lerner and Loewe's Camelot
Chapter 4: Naiveté and the Depiction of Arthur's Childhood in Disney's The Sword in the Stone

Part 3: Monty Python as Adapters
Chapter 5: Parody and the Role of Song in Monty Python and the Holy Grail
Chapter 6: Notions of Place, Legend, and Broadway in Monty Python's Spamalot 

Conclusion

Archival Collections
Bibliography
Index 
 
 

Author Information


Megan Woller is Director of Liberal Studies and Assistant Professor of Fine Arts at Gannon University. Her research interests include film music, musical theater, popular music, and music and gender. She is the author of articles on film musical adaptations in The Oxford Handbook of Musical Theatre Adaptations, Music and the Moving Image, and Studies in Musical Theatre.